Acts 14:3 — King James Version← Study notes
“Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.”
Acts 14:3 — Greek Interlinear
Greek · Acts 14:325 words
ἱκανὸνhikanonable, + content, enough
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
χρόνονchronon+ years old, season, space
διέτριψανdietripsanabide, be, continue
παρρησιαζόμενοιparrēsiazomenoibe (wax) bold, (preach, speak) boldly
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
κυρίῳkyriōLord
τῷtōthe
μαρτυροῦντιmartyrounticharge, give (evidence), bear record
τῷtōthe
λόγῳlogōword / message
τῆςtēsthe
χάριτοςcharitosgrace
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διδόντιdidontigive
σημεῖαsēmeiasign
καὶkaiand / also
τέραταteratawonder
γίνεσθαιginesthaiarise, be
assembled, be(-come
διὰdiathrough / because of
τῶνtōnthe
χειρῶνcheirōnhand
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 14:3
Study summaries, cross-references, and discussion