Sign in
Acts 14:26 — King James Version← Study notes

And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.


Acts 14:26Greek Interlinear

Greek · Acts 14:2616 words
κἀκεῖθενkakeithenand afterward (from) (thence), thence also
ἀπέπλευσανapepleusansail away
εἰςeisinto / to
ἈντιόχειανAntiocheianAntioch
ὅθενhothenfrom thence, (from) whence, where(-by
ἦσανēsanam, have been, is I
παραδεδομένοιparadedomenoibetray, bring forth, cast
τῇthe
χάριτιcharitigrace
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
howho / which
ἐπλήρωσανeplērōsanaccomplish, (be) complete, end
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

κἀκεῖθενkakeithenand afterward (from) (thence), thence also
ἀπέπλευσανapepleusansail away
εἰςeisinto / to
ἈντιόχειανAntiocheianAntioch
ὅθενhothenfrom thence, (from) whence, where(-by
ἦσανēsanam, have been, is I
παραδεδομένοιparadedomenoibetray, bring forth, cast
τῇthe
χάριτιcharitigrace
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
howho / which
ἐπλήρωσανeplērōsanaccomplish, (be) complete, end

Explore community notes on Acts 14:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →