Sign in
Acts 14:13 — King James Version← Study notes

Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.


Acts 14:13Greek Interlinear

Greek · Acts 14:1322 words
hothe
τεtealso, and, both
ἱερεὺςhiereus(high) priest
τοῦtouthe
ΔιὸςDiosJupiter
τοῦtouthe
ὄντοςontosam, have been, is I
πρὸproabove, ago, before
τῆςtēsthe
πόλεωςpoleōscity
ταύρουςtaurousbull, ox
καὶkaiand / also
στέμματαstemmatagarland
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
πυλῶναςpylōnasgate, porch
ἐνέγκαςenenkasbe, bear, bring (forth)
σὺνsynwith
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
ἤθελενēthelendesire, be disposed (forward), intend
θύεινthyeinkill, (do) sacrifice, slay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
τεtealso, and, both
ἱερεὺςhiereus(high) priest
τοῦtouthe
ΔιὸςDiosJupiter
τοῦtouthe
ὄντοςontosam, have been, is I
πρὸproabove, ago, before
τῆςtēsthe
πόλεωςpoleōscity
ταύρουςtaurousbull, ox
καὶkaiand / also
στέμματαstemmatagarland
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
πυλῶναςpylōnasgate, porch
ἐνέγκαςenenkasbe, bear, bring (forth)
σὺνsynwith
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
ἤθελενēthelendesire, be disposed (forward), intend
θύεινthyeinkill, (do) sacrifice, slay

Explore community notes on Acts 14:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →