Sign in
Acts 13:47 — King James Version← Study notes

For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.


Acts 13:47Greek Interlinear

Greek · Acts 13:4720 words
οὕτωςhoutōsthus / so
γὰρgarfor
ἐντέταλταιentetaltai(give) charge, (give) command(-ments), in…
ἡμῖνhēminI
hothe
κύριοςkyriosLord
ΤέθεικάTetheika+ advise, appoint, bow
σεseyou
εἰςeisinto / to
φῶςphōsfire, light
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
τοῦtouthe
εἶναίeinaiam, have been, is I
σεseyou
εἰςeisinto / to
σωτηρίανsōtēriandeliver, health, salvation
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ἐσχάτουeschatouends of, last, latter end
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὕτωςhoutōsthus / so
γὰρgarfor
ἐντέταλταιentetaltai(give) charge, (give) command(-ments), in…
ἡμῖνhēminI
hothe
κύριοςkyriosLord
ΤέθεικάTetheika+ advise, appoint, bow
σεseyou
εἰςeisinto / to
φῶςphōsfire, light
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
τοῦtouthe
εἶναίeinaiam, have been, is I
σεseyou
εἰςeisinto / to
σωτηρίανsōtēriandeliver, health, salvation
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ἐσχάτουeschatouends of, last, latter end
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

Explore community notes on Acts 13:47

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →