Acts 13:45 — King James Version← Study notes

“But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.”

Acts 13:45 — Greek Interlinear

Greek · Acts 13:4515 words

ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see

δὲdeand / but

οἱhoithe

ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa

τοὺςtousthe

ὄχλουςochlouscompany, multitude, number (of people)

ἐπλήσθησανeplēsthēsan

ζήλουzēlouemulation, envy(-ing), fervent mind

καὶkaiand / also

ἀντέλεγονantelegonanswer again, contradict, deny

τοῖςtoisthe

ὑπὸhypounder / by

ΠαύλουPaulouPaul, Paulus

λαλουμένοιςlaloumenoispreach, say, speak (after)

βλασφημοῦντεςblasphēmountes(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings