Sign in
Acts 13:43 — King James Version← Study notes

Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.


Acts 13:43Greek Interlinear

Greek · Acts 13:4327 words
GreekMeaning
λυθείσηςlytheisēs
When was releasingverbG3089
δὲde
thenwordG1161
τῆςtēs
thearticleG3588
συναγωγῆςsynagōgēs
synagoguenounG4864
ἠκολούθησανēkolouthēsan
followedverbG190
πολλοὶpolloi
manyadjectiveG4183
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἸουδαίωνIoudaiōn
JewsadjectiveG2453
καὶkai
andwordG2532
τῶνtōn
of thearticleG3588
σεβομένωνsebomenōn
worshippingverbG4576
προσηλύτωνprosēlytōn
convertsnounG4339
τῷ
thearticleG3588
ΠαύλῳPaulō
after PaulnounG3972
καὶkai
andwordG2532
τῷ
thearticleG3588
ΒαρναβᾷBarnaba
after BarnabasnounG921
οἵτινεςhoitines
whorelative pronounG3748
προσλαλοῦντεςproslalountes
speakingverbG4354
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἔπειθονepeithon
were persuadingverbG3982
αὐτοὺςautous
thempronounG846
προσμένεινprosmenein
abide still, be with, cleave untoverbG4357
τῇ
in thearticleG3588
χάριτιchariti
gracenounG5485
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!