Acts 13:34 — King James Version← Study notes
“And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.”
Acts 13:34 — Greek Interlinear
Greek · Acts 13:3421 words
ὅτιhotithat / because
δὲdeand / but
ἀνέστησενanestēsenrise
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
μηκέτιmēketiany longer, (not) henceforth, hereafter
μέλλονταmellontaabout, after that, be
(almost)
ὑποστρέφεινhypostrepheincome again, return (again, back again)
εἰςeisinto / to
διαφθοράνdiaphthorancorruption
οὕτωςhoutōsthus / so
εἴρηκενeirēkensay
ὅτιhotithat / because
ΔώσωDōsōgive
ὑμῖνhyminyou
τὰtathe
ὅσιαhosiaholy, mercy, shalt be
ΔαυὶδDauid
τὰtathe
πιστάpistabelieve(-ing, -r), faithful(-ly)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 13:34
Study summaries, cross-references, and discussion