Sign in
Acts 13:33 — King James Version← Study notes

God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.


Acts 13:33Greek Interlinear

Greek · Acts 13:3326 words
GreekMeaning
ὅτιhoti
thatwordG3754
ταύτηνtautēn
thisdemonstrativeG3778
ho
thearticleG3588
θεὸςtheos
GodnounG2316
ἐκπεπλήρωκενekpeplērōken
has fulfilledverbG1603
τοῖςtois
to thearticleG3588
τέκνοιςteknois
childrennounG5043
ἡμῶνhēmōn
I myselfpronounG1473
ἀναστήσαςanastēsas
having raised upverbG450
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
ὡςhōs
aswordG5613
καὶkai
alsoadverbG2532
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
ψαλμῷpsalmō
psalmnounG5568
γέγραπταιgegraptai
it has been writtenverbG1125
τῷ
in thearticleG3588
δευτέρῳdeuterō
afterward, again, second(-arilyadjectiveG1208
ΥἱόςHyios
SonnounG5207
μουmou
IpronounG1473
εἶei
areverbG1510
σύsy
You yourselfpronounG4771
ἐγὼegō
IpronounG1473
σήμερονsēmeron
todayadverbG4594
γεγέννηκάgegennēka
have begottenverbG1080
σεse
you.’pronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Acts 13:33

And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, God has fulfilled the same unto us their children, in that He has raised up Jesus again; as it is also written in the second Psalm, You are My Son, this day have I begotten You. And as concerning that He raised Him up from the dead, now no more to return to corruption, He said on this wise, I will give you the sure mercies of David. Wherefore he says also in another Psalm, You shall…

Chrysostom · 4th century · Homily 29 on Acts
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!