Acts 13:31 — King James Version← Study notes

“And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.”

Acts 13:31 — Greek Interlinear

Greek · Acts 13:3121 words

ὃςhoswho / which

ὤφθηōphthēbehold, perceive, see

ἐπὶepiabout (the times), above, after

ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day

πλείουςpleiousmany / much

τοῖςtoisthe

συναναβᾶσινsynanabasincome up with

αὐτῷautōhe / she / it / same

ἀπὸapofrom

τῆςtēsthe

ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee

εἰςeisinto / to

ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem

οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that

νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late

εἰσὶeisiam, have been, is I

μάρτυρεςmartyresmartyr, record, witness

αὐτοῦautouhe / she / it / same

πρὸςprosto / toward

τὸνtonthe

λαόνlaonpeople

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings