Sign in
Acts 13:22 — King James Version← Study notes

And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.


Acts 13:22Greek Interlinear

Greek · Acts 13:2229 words
καὶkaiand / also
μεταστήσαςmetastēsasput out, remove, translate
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
τὸνtonthe
ΔαυὶδDauid
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
βασιλέαbasileaking
who / which
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
μαρτυρήσαςmartyrēsascharge, give (evidence), bear record
ΕὗρονHeuronfind, get, obtain
ΔαυὶδDauid
τὸνtonthe
τοῦtouthe
ἸεσσαίIessaiJesse
ἄνδραandrafellow, husband, man
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
καρδίανkardianheart
μουmouI
ὃςhoswho / which
ποιήσειpoiēseiabide, + agree, appoint
πάνταpantaall / every
τὰtathe
θελήματάthelēmatadesire, pleasure, will
μουmouI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μεταστήσαςmetastēsasput out, remove, translate
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἤγειρενēgeirenawake, lift (up), raise (again
τὸνtonthe
ΔαυὶδDauid
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
βασιλέαbasileaking
who / which
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
μαρτυρήσαςmartyrēsascharge, give (evidence), bear record
ΕὗρονHeuronfind, get, obtain
ΔαυὶδDauid
τὸνtonthe
τοῦtouthe
ἸεσσαίIessaiJesse
ἄνδραandrafellow, husband, man
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
καρδίανkardianheart
μουmouI
ὃςhoswho / which
ποιήσειpoiēseiabide, + agree, appoint
πάνταpantaall / every
τὰtathe
θελήματάthelēmatadesire, pleasure, will
μουmouI

Explore community notes on Acts 13:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →