Sign in
Acts 13:2 — King James Version← Study notes

As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.


Acts 13:2Greek Interlinear

Greek · Acts 13:225 words
λειτουργούντωνleitourgountōnminister
δὲdeand / but
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τῷthe
κυρίῳkyriōLord
καὶkaiand / also
νηστευόντωνnēsteuontōnfast
εἶπενeipensay
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
τὸtothe
ἅγιονhagionholy
ἈφορίσατεAphorisatedivide, separate, sever
δήalso, and, doubtless
μοιmoiI
τὸνtonthe
ΒαρναβᾶνBarnabanBarnabas
καὶkaiand / also
ΣαῦλονSaulonSaul
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
howho / which
προσκέκλημαιproskeklēmaicall (for, to, unto)
αὐτούςautoushe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λειτουργούντωνleitourgountōnminister
δὲdeand / but
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τῷthe
κυρίῳkyriōLord
καὶkaiand / also
νηστευόντωνnēsteuontōnfast
εἶπενeipensay
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
τὸtothe
ἅγιονhagionholy
ἈφορίσατεAphorisatedivide, separate, sever
δήalso, and, doubtless
μοιmoiI
τὸνtonthe
ΒαρναβᾶνBarnabanBarnabas
καὶkaiand / also
ΣαῦλονSaulonSaul
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
howho / which
προσκέκλημαιproskeklēmaicall (for, to, unto)
αὐτούςautoushe / she / it / same

Explore community notes on Acts 13:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →