Acts 13:17 — King James Version← Study notes
“The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.”
Acts 13:17 — Greek Interlinear
Greek · Acts 13:1728 words
ὁhothe
θεὸςtheosGod
τοῦtouthe
λαοῦlaoupeople
τούτουtoutouhe (it was that), hereof, it
ἸσραὴλIsraēlIsrael
ἐξελέξατοexelexatomake choice, choose (out), chosen
τοὺςtousthe
πατέραςpaterasfather, parent
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
λαὸνlaonpeople
ὕψωσενhypsōsenexalt, lift up
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
παροικίᾳparoikiasojourning, strangers
ἐνenabout, after, against
γῇgēcountry, earth(-ly), ground
ΑἰγύπτουAigyptouEgypt
καὶkaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
βραχίονοςbrachionosarm
ὑψηλοῦhypsēlouhigh(-er, -ly) (esteemed)
ἐξήγαγενexēgagenbring forth (out), fetch (lead) out
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἐξexfrom / out of
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 13:17
Study summaries, cross-references, and discussion