Acts 13:15 — King James Version← Study notes
“And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.”
Acts 13:15 — Greek Interlinear
Greek · Acts 13:1528 words
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
δὲdeand / but
τὴνtēnthe
ἀνάγνωσινanagnōsinreading
τοῦtouthe
νόμουnomoulaw
καὶkaiand / also
τῶνtōnthe
προφητῶνprophētōnprophet
ἀπέστειλανapesteilansend away
οἱhoithe
ἀρχισυνάγωγοιarchisynagōgoi(chief) ruler
of the synagogue
πρὸςprosto / toward
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοίadelphoibrother
εἴeiforasmuch as, if, that
τίςtisa (kind
of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
λόγοςlogosword / message
παρακλήσεωςparaklēseōscomfort, consolation, exhortation
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
λαόνlaonpeople
λέγετεlegetesay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 13:15
Study summaries, cross-references, and discussion