Sign in
Acts 12:15 — King James Version← Study notes

And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.


Acts 12:15Greek Interlinear

Greek · Acts 12:1518 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
εἶπανeipansay
ΜαίνῃMainēbe beside self (mad)
the
δὲdeand / but
διϊσχυρίζετοdiischyrizetoconfidently (constantly) affirm
οὕτωςhoutōsthus / so
ἔχεινecheinhave
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἔλεγονelegonsay
Hothe
ἄγγελόςangelosangel, messenger
ἐστινestinam, have been, is I
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
εἶπανeipansay
ΜαίνῃMainēbe beside self (mad)
the
δὲdeand / but
διϊσχυρίζετοdiischyrizetoconfidently (constantly) affirm
οὕτωςhoutōsthus / so
ἔχεινecheinhave
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἔλεγονelegonsay
Hothe
ἄγγελόςangelosangel, messenger
ἐστινestinam, have been, is I
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 12:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →