Acts 12:14 — King James Version← Study notes
“And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.”
Acts 12:14 — Greek Interlinear
Greek · Acts 12:1422 words
καὶkaiand / also
ἐπιγνοῦσαepignousa(ac-, have, take)know(-ledge
τὴνtēnthe
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
τοῦtouthe
ΠέτρουPetrouPeter, rock
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
χαρᾶςcharasgladness, (exceeding) joy(-ful, -fully
οὐκouknot
ἤνοιξενēnoixenopen
τὸνtonthe
πυλῶναpylōnagate, porch
εἰσδραμοῦσαeisdramousarun in
δὲdeand / but
ἀπήγγειλενapēngeilenbring word (again), declare, report
ἑστάναιhestanaiabide, appoint, bring
τὸνtonthe
ΠέτρονPetronPeter, rock
πρὸproabove, ago, before
τοῦtouthe
πυλῶνοςpylōnosgate, porch
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 12:14
Study summaries, cross-references, and discussion