Acts 12:1 — King James Version← Study notes

“Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.”

Acts 12:1 — Greek Interlinear

Greek · Acts 12:117 words

Κατ’Kat’about, according as (to), after

ἐκεῖνονekeinonthat one

δὲdeand / but

τὸνtonthe

καιρὸνkaironopportunity, (convenient, due) season

ἐπέβαλενepebalenbeat into, cast (up-)on, fall

ἩρῴδηςHērōdēsHerod

ὁhothe

βασιλεὺςbasileusking

τὰςtasthe

χεῖραςcheirashand

κακῶσαίkakōsaimake evil affected, entreat evil, harm

τιναςtinasa (kind of), any (man, thing

τῶνtōnthe

ἀπὸapofrom

τῆςtēsthe

ἐκκλησίαςekklēsiasassembly, church

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings