Sign in
Acts 11:9 — King James Version← Study notes

But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.


Acts 11:9Greek Interlinear

Greek · Acts 11:915 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
δὲdeand / but
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἐκekfrom / out of
δευτέρουdeuterouafterward, again, second(-arily
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
Hawho / which
hothe
θεὸςtheosGod
ἐκαθάρισενekatharisen(make) clean(-se), purge, purify
σὺsyyou
μὴnot
κοίνουkoinoucall common, defile, pollute
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
δὲdeand / but
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἐκekfrom / out of
δευτέρουdeuterouafterward, again, second(-arily
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
Hawho / which
hothe
θεὸςtheosGod
ἐκαθάρισενekatharisen(make) clean(-se), purge, purify
σὺsyyou
μὴnot
κοίνουkoinoucall common, defile, pollute

Explore community notes on Acts 11:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →