Acts 11:28 — King James Version← Study notes
“And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cesar.”
Acts 11:28 — Greek Interlinear
Greek · Acts 11:2823 words
ἀναστὰςanastasrise
δὲdeand / but
εἷςheisinto / to
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
ἍγαβοςHagabosAgabus
ἐσήμανενesēmanensignify
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
λιμὸνlimondearth, famine, hunger
μεγάληνmegalēn(+ fear) exceedingly, great(-est), high
μέλλεινmelleinabout, after that, be
(almost)
ἔσεσθαιesesthaiam, have been, is I
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
οἰκουμένηνoikoumenēnearth, world
ἥτιςhētis(they), (such) as, (they) that
ἐγένετοegenetoarise, be
assembled, be(-come
ἐπὶepiabout (the times), above, after
ΚλαυδίουKlaudiouClaudius
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 11:28
Study summaries, cross-references, and discussion