Sign in
Acts 11:26 — King James Version← Study notes

And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.


Acts 11:26Greek Interlinear

Greek · Acts 11:2627 words
καὶkaiand / also
εὑρὼνheurōnfind, get, obtain
ἤγαγενēgagenlead
εἰςeisinto / to
ἈντιόχειανAntiocheianAntioch
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐνιαυτὸνeniautonyear
ὅλονholonall, altogether, every whit
συναχθῆναιsynachthēnai+ accompany, assemble (selves, together)
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἐκκλησίᾳekklēsiaassembly, church
καὶkaiand / also
διδάξαιdidaxaiteach
ὄχλονochloncompany, multitude, number (of people)
ἱκανόνhikanonable, + content, enough
χρηματίσαιchrēmatisaibe called, be admonished (warned) of God…
τεtealso, and, both
πρώτωςprōtōs
ἐνenabout, after, against
ἈντιοχείᾳAntiocheiaAntioch
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
ΧριστιανούςChristianousChristian
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εὑρὼνheurōnfind, get, obtain
ἤγαγενēgagenlead
εἰςeisinto / to
ἈντιόχειανAntiocheianAntioch
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐνιαυτὸνeniautonyear
ὅλονholonall, altogether, every whit
συναχθῆναιsynachthēnai+ accompany, assemble (selves, together)
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἐκκλησίᾳekklēsiaassembly, church
καὶkaiand / also
διδάξαιdidaxaiteach
ὄχλονochloncompany, multitude, number (of people)
ἱκανόνhikanonable, + content, enough
χρηματίσαιchrēmatisaibe called, be admonished (warned) of God…
τεtealso, and, both
πρώτωςprōtōs
ἐνenabout, after, against
ἈντιοχείᾳAntiocheiaAntioch
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
ΧριστιανούςChristianousChristian

Explore community notes on Acts 11:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →