Sign in
Acts 11:17 — King James Version← Study notes

Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?


Acts 11:17Greek Interlinear

Greek · Acts 11:1725 words
εἰeiforasmuch as, if, that
οὖνounand (so, truly), but
τὴνtēnthe
ἴσηνisēn+ agree, as much, equal
δωρεὰνdōreangift
ἔδωκενedōkengive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
θεὸςtheosGod
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
ἡμῖνhēminI
πιστεύσασινpisteusasinbelieve
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸνtonthe
κύριονkyrionLord
ἸησοῦνIēsounJesus
ΧριστόνChristonChrist / Anointed
ἐγὼegōI
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἤμηνēmēnam, have been, is I
δυνατὸςdynatosable, could, (that is) mighty (man)
κωλῦσαιkōlysaiforbid, hinder, keep from
τὸνtonthe
θεόνtheonGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰeiforasmuch as, if, that
οὖνounand (so, truly), but
τὴνtēnthe
ἴσηνisēn+ agree, as much, equal
δωρεὰνdōreangift
ἔδωκενedōkengive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
θεὸςtheosGod
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
καὶkaiand / also
ἡμῖνhēminI
πιστεύσασινpisteusasinbelieve
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸνtonthe
κύριονkyrionLord
ἸησοῦνIēsounJesus
ΧριστόνChristonChrist / Anointed
ἐγὼegōI
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἤμηνēmēnam, have been, is I
δυνατὸςdynatosable, could, (that is) mighty (man)
κωλῦσαιkōlysaiforbid, hinder, keep from
τὸνtonthe
θεόνtheonGod

Explore community notes on Acts 11:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →