Sign in
Acts 10:9 — King James Version← Study notes

On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:


Acts 10:9Greek Interlinear

Greek · Acts 10:918 words
Τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ὁδοιπορούντωνhodoiporountōngo on a journey
ἐκείνωνekeinōnthat one
καὶkaiand / also
τῇthe
πόλειpoleicity
ἐγγιζόντωνengizontōnapproach, be at hand, come (draw) near
ἀνέβηanebēarise, ascend (up), climb (go
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
δῶμαdōmahousetop
προσεύξασθαιproseuxasthaipray (for), make prayer
περὶperi(there-)about, above, against
ὥρανhōranday, hour, instant
ἕκτηνhektēnbut, except(-ed), other than
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

Τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ὁδοιπορούντωνhodoiporountōngo on a journey
ἐκείνωνekeinōnthat one
καὶkaiand / also
τῇthe
πόλειpoleicity
ἐγγιζόντωνengizontōnapproach, be at hand, come (draw) near
ἀνέβηanebēarise, ascend (up), climb (go
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
δῶμαdōmahousetop
προσεύξασθαιproseuxasthaipray (for), make prayer
περὶperi(there-)about, above, against
ὥρανhōranday, hour, instant
ἕκτηνhektēnbut, except(-ed), other than

Explore community notes on Acts 10:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →