Sign in
Acts 10:43 — King James Version← Study notes

To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.


Acts 10:43Greek Interlinear

Greek · Acts 10:4317 words
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
προφῆταιprophētaiprophet
μαρτυροῦσινmartyrousincharge, give (evidence), bear record
ἄφεσινaphesindeliverance, forgiveness, liberty
ἁμαρτιῶνhamartiōnoffence, sin(-ful)
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
ὀνόματοςonomatoscalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
πάνταpantaall / every
τὸνtonthe
πιστεύονταpisteuontabelieve
εἰςeisinto / to
αὐτόνautonhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
προφῆταιprophētaiprophet
μαρτυροῦσινmartyrousincharge, give (evidence), bear record
ἄφεσινaphesindeliverance, forgiveness, liberty
ἁμαρτιῶνhamartiōnoffence, sin(-ful)
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
διὰdiathrough / because of
τοῦtouthe
ὀνόματοςonomatoscalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
πάνταpantaall / every
τὸνtonthe
πιστεύονταpisteuontabelieve
εἰςeisinto / to
αὐτόνautonhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 10:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →