Acts 10:42 — King James Version← Study notes
“And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.”
Acts 10:42 — Greek Interlinear
Greek · Acts 10:4220 words
καὶkaiand / also
παρήγγειλενparēngeilen(give in) charge, (give) command(-ment), d…
ἡμῖνhēminI
κηρύξαιkēryxaipreacher(-er), proclaim, publish
τῷtōthe
λαῷlaōpeople
καὶkaiand / also
διαμαρτύρασθαιdiamartyrasthaicharge, testify (unto), witness
ὅτιhotithat / because
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
ὡρισμένοςhōrismenosdeclare, determine, limit
ὑπὸhypounder / by
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
κριτὴςkritēsjudge
ζώντωνzōntōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
νεκρῶνnekrōndead
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 10:42
Study summaries, cross-references, and discussion