Sign in
Acts 10:4 — King James Version← Study notes

And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.


Acts 10:4Greek Interlinear

Greek · Acts 10:427 words
hothe
δὲdeand / but
ἀτενίσαςatenisasbehold earnestly (stedfastly), fasten (eye…
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔμφοβοςemphobosaffrighted, afraid, tremble
γενόμενοςgenomenosarise, be assembled, be(-come
εἶπενeipensay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
κύριεkyrieLord
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΑἱHaithe
προσευχαίproseuchaiearnestly, prayer
σουsouyou
καὶkaiand / also
αἱhaithe
ἐλεημοσύναιeleēmosynaialms(-deeds)
σουsouyou
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
μνημόσυνονmnēmosynonmemorial
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἀτενίσαςatenisasbehold earnestly (stedfastly), fasten (eye…
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔμφοβοςemphobosaffrighted, afraid, tremble
γενόμενοςgenomenosarise, be assembled, be(-come
εἶπενeipensay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
κύριεkyrieLord
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΑἱHaithe
προσευχαίproseuchaiearnestly, prayer
σουsouyou
καὶkaiand / also
αἱhaithe
ἐλεημοσύναιeleēmosynaialms(-deeds)
σουsouyou
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
μνημόσυνονmnēmosynonmemorial
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod

Explore community notes on Acts 10:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →