Acts 10:33 — King James Version← Study notes
“Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.”
Acts 10:33 — Greek Interlinear
Greek · Acts 10:3326 words
ἐξαυτῆςexautēsby and by, immediately, presently
οὖνounand (so, truly), but
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
πρὸςprosto / toward
σέseyou
σύsyyou
τεtealso, and, both
καλῶςkalōs(in a) good (place), honestly, + recover
ἐποίησαςepoiēsasabide, + agree, appoint
παραγενόμενοςparagenomenoscome, go, be present
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
οὖνounand (so, truly), but
πάντεςpantesall / every
ἡμεῖςhēmeisI
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
πάρεσμενparesmencome, be here, + lack
ἀκοῦσαιakousaihear
πάνταpantaall / every
τὰtathe
προστεταγμέναprostetagmenabid, command
σοιsoiyou
ὑπὸhypounder / by
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 10:33
Study summaries, cross-references, and discussion