Sign in
Acts 10:23 — King James Version← Study notes

Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.


Acts 10:23Greek Interlinear

Greek · Acts 10:2320 words
εἰσκαλεσάμενοςeiskalesamenos
οὖνounand (so, truly), but
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἐξένισενexenisenentertain, lodge, (think it) strange
Τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ἀναστὰςanastasrise
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
σὺνsynwith
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καίkaiand / also
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
τῶνtōnthe
ἀδελφῶνadelphōnbrother
τῶνtōnthe
ἀπὸapofrom
ἸόππηςIoppēsJoppa
συνῆλθονsynēlthonaccompany, assemble (with), come (together)
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἰσκαλεσάμενοςeiskalesamenos
οὖνounand (so, truly), but
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ἐξένισενexenisenentertain, lodge, (think it) strange
Τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ἀναστὰςanastasrise
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
σὺνsynwith
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καίkaiand / also
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
τῶνtōnthe
ἀδελφῶνadelphōnbrother
τῶνtōnthe
ἀπὸapofrom
ἸόππηςIoppēsJoppa
συνῆλθονsynēlthonaccompany, assemble (with), come (together)
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 10:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →