Acts 10:22 — King James Version← Study notes
“And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.”
Acts 10:22 — Greek Interlinear
Greek · Acts 10:2234 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
εἶπανeipansay
ΚορνήλιοςKornēliosCornelius
ἑκατοντάρχηςhekatontarchēscenturion
ἀνὴρanērfellow, husband, man
δίκαιοςdikaiosjust, meet, right(-eous)
καὶkaiand / also
φοβούμενοςphoboumenos
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
μαρτυρούμενόςmartyroumenoscharge, give (evidence), bear record
τεtealso, and, both
ὑπὸhypounder / by
ὅλουholouall, altogether, every whit
τοῦtouthe
ἔθνουςethnousGentile, heathen, nation
τῶνtōnthe
ἸουδαίωνIoudaiōnJew(-ess), of Judæa
ἐχρηματίσθηechrēmatisthēbe called, be admonished (warned) of God…
ὑπὸhypounder / by
ἀγγέλουangelouangel, messenger
ἁγίουhagiouholy
μεταπέμψασθαίmetapempsasthai
σεseyou
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οἶκονoikonhouse / home
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀκοῦσαιakousaihear
ῥήματαrhēmataword / saying
παρὰparaabove, against, among
σοῦsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 10:22
Study summaries, cross-references, and discussion