Acts 10:16 — King James Version← Study notes

“This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.”

Acts 10:16 — Greek Interlinear

Greek · Acts 10:1613 words

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it

δὲdeand / but

ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τρίςtristhree times, thrice

καὶkaiand / also

εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith

ἀνελήμφθηanelēmphthēreceive up, take (in, unto

τὸtothe

σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff

εἰςeisinto / to

τὸνtonthe

οὐρανόνouranonair, heaven(-ly), sky

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it

δὲdeand / but

ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τρίςtristhree times, thrice

καὶkaiand / also

εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith

ἀνελήμφθηanelēmphthēreceive up, take (in, unto

τὸtothe

σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff

εἰςeisinto / to

τὸνtonthe

οὐρανόνouranonair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Acts 10:16

Study summaries, cross-references, and discussion