Acts 1:6 — King James Version← Study notes
“When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?”
Acts 1:6 — Greek Interlinear
Greek · Acts 1:618 words
ΟἱHoithe
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
συνελθόντεςsynelthontesaccompany, assemble
(with), come (together)
ἠρώτωνērōtōnask, beseech, desire
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΚύριεKyrieLord
εἰeiforasmuch as, if, that
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
χρόνῳchronō+ years old, season, space
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
ἀποκαθιστάνειςapokathistaneisrestore (again)
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τῷtōthe
ἸσραήλIsraēlIsrael
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 1:6
Study summaries, cross-references, and discussion