Acts 1:22 — King James Version← Study notes
“Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.”
Acts 1:22 — Greek Interlinear
Greek · Acts 1:2221 words
ἀρξάμενοςarxamenosreign
(rule) over
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
βαπτίσματοςbaptismatosbaptism
ἸωάννουIōannouJohn
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
τῆςtēsthe
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἧςhēswho / which
ἀνελήμφθηanelēmphthēreceive up, take (in, unto
ἀφ’aph’from
ἡμῶνhēmōnI
μάρτυραmartyramartyr, record, witness
τῆςtēsthe
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to
life again, resurrection, rise…
αὐτοῦautouhe / she / it / same
σὺνsynwith
ἡμῖνhēminI
γενέσθαιgenesthaiarise, be
assembled, be(-come
ἕναhenainto / to
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 1:22
Study summaries, cross-references, and discussion