Sign in
3 John 1:8 — King James Version← Study notes

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.


3 John 1:8Greek Interlinear

Greek · 3 John 1:811 words
ἡμεῖςhēmeisI
οὖνounand (so, truly), but
ὀφείλομενopheilomenbehove, be bound, (be) debt(-or)
ὑπολαμβάνεινhypolambaneinanswer, receive, suppose
τοὺςtousthe
τοιούτουςtoioutouslike, such (an one)
ἵναhinaso that / in order that
συνεργοὶsynergoicompanion in labour, (fellow-)helper(-labo…
γινώμεθαginōmethaarise, be assembled, be(-come
τῇthe
ἀληθείᾳalētheiatruth
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἡμεῖςhēmeisI
οὖνounand (so, truly), but
ὀφείλομενopheilomenbehove, be bound, (be) debt(-or)
ὑπολαμβάνεινhypolambaneinanswer, receive, suppose
τοὺςtousthe
τοιούτουςtoioutouslike, such (an one)
ἵναhinaso that / in order that
συνεργοὶsynergoicompanion in labour, (fellow-)helper(-labo…
γινώμεθαginōmethaarise, be assembled, be(-come
τῇthe
ἀληθείᾳalētheiatruth

Explore community notes on 3 John 1:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →