Sign in
3 John 1:10 — King James Version← Study notes

Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.


3 John 1:10Greek Interlinear

Greek · 3 John 1:1033 words
GreekMeaning
διὰdia
Because ofprepositionG1223
τοῦτοtouto
thisdemonstrativeG3778
ἐὰνean
ifwordG1437
ἔλθωelthō
I shall comeverbG2064
ὑπομνήσωhypomnēsō
I will bring to remembranceverbG5279
αὐτοῦautou
of himpronounG846
τὰta
thearticleG3588
ἔργαerga
worksnounG2041
ha
whichrelative pronounG3739
ποιεῖpoiei
he is doingverbG4160
λόγοιςlogois
with wordsnounG3056
πονηροῖςponērois
eviladjectiveG4190
φλυαρῶνphlyarōn
prating againstverbG5396
ἡμᾶςhēmas
uspronounG1473
καὶkai
andwordG2532
μὴ
notadverbG3361
ἀρκούμενοςarkoumenos
being satisfiedverbG714
ἐπὶepi
withprepositionG1909
τούτοιςtoutois
thesedemonstrativeG3778
οὔτεoute
neitherwordG3777
αὐτὸςautos
himselfpronounG846
ἐπιδέχεταιepidechetai
he receivesverbG1926
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀδελφοὺςadelphous
brothersnounG80
καὶkai
andwordG2532
τοὺςtous
thosearticleG3588
βουλομένουςboulomenous
purposingverbG1014
κωλύειkōlyei
he forbidsverbG2967
καὶkai
andwordG2532
ἐκek
fromprepositionG1537
τῆςtēs
thearticleG3588
ἐκκλησίαςekklēsias
churchnounG1577
ἐκβάλλειekballei
he casts them outverbG1544
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PS
Priya SharmaNote1mo ago
The meaning of sacrifice - 3 John 1
When we read this alongside the surrounding chapters, the narrative arc becomes clear: God is always working redemption, even in the darkest moments. Faith isn't the absence of doubt - it's choosing t...
1
AD
Amara DialloNote1mo ago
Living with purpose - 3 John 1
God is faithful in every circumstance. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. The imagery here is agricultural - the original audience would have imm...
1
CR
Carlos RiveraNote1mo ago
The role of community - 3 John 1
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in every circumstance. This connect...
1