2 Timothy 4:8 — King James Version← Study notes
“Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.”
2 Timothy 4:8 — Greek Interlinear
Greek · 2 Timothy 4:831 words
λοιπὸνloipon
ἀπόκειταίapokeitaibe
appointed, (be) laid up
μοιmoiI
ὁhothe
τῆςtēsthe
δικαιοσύνηςdikaiosynēsrighteousness
στέφανοςstephanoscrown
ὃνhonwho / which
ἀποδώσειapodōseideliver (again), give (again), (re-)pay(-m…
μοιmoiI
ὁhothe
κύριοςkyriosLord
ἐνenabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
ὁhothe
δίκαιοςdikaiosjust, meet, right(-eous)
κριτήςkritēsjudge
οὐounot
μόνονmonononly / alone
δὲdeand / but
ἐμοὶemoiI
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καὶkaiand / also
πᾶσινpasinall / every
τοῖςtoisthe
ἠγαπηκόσιēgapēkosi(be-)love(-ed)
τὴνtēnthe
ἐπιφάνειανepiphaneianappearing, brightness
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Timothy 4:8
Study summaries, cross-references, and discussion