2 Timothy 4:13 — King James Version← Study notes
“The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.”
2 Timothy 4:13 — Greek Interlinear
Greek · 2 Timothy 4:1316 words
τὸνtonthe
φαιλόνηνphailonēn
ὃνhonwho / which
ἀπέλιπονapeliponleave, remain
ἐνenabout, after, against
ΤρῳάδιTrōadiTroas
παρὰparaabove, against, among
ΚάρπῳKarpōfruit
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
φέρεpherebe, bear, bring (forth)
καὶkaiand / also
τὰtathe
βιβλίαbibliabill, book, scroll
μάλισταmalistachiefly, most of all, (e-)specially
τὰςtasthe
μεμβράναςmembranasparchment
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Timothy 4:13
Study summaries, cross-references, and discussion