Sign in
2 Timothy 2:21 — King James Version← Study notes

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work.


2 Timothy 2:21Greek Interlinear

Greek · 2 Timothy 2:2120 words
ἐὰνeanbefore, but, except
οὖνounand (so, truly), but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἐκκαθάρῃekkatharēpurge (out)
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
ἀπὸapofrom
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ἔσταιestaiam, have been, is I
σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff
εἰςeisinto / to
τιμήνtimēnhonour, precious, price
ἡγιασμένονhēgiasmenonhallow, be holy, sanctify
εὔχρηστονeuchrēstonprofitable, meet for use
τῷthe
δεσπότῃdespotēLord, master
εἰςeisinto / to
πᾶνpanall / every
ἔργονergonwork / deed
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
ἡτοιμασμένονhētoimasmenonprepare, provide, make ready
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐὰνeanbefore, but, except
οὖνounand (so, truly), but
τιςtisa (kind of), any (man, thing
ἐκκαθάρῃekkatharēpurge (out)
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
ἀπὸapofrom
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ἔσταιestaiam, have been, is I
σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff
εἰςeisinto / to
τιμήνtimēnhonour, precious, price
ἡγιασμένονhēgiasmenonhallow, be holy, sanctify
εὔχρηστονeuchrēstonprofitable, meet for use
τῷthe
δεσπότῃdespotēLord, master
εἰςeisinto / to
πᾶνpanall / every
ἔργονergonwork / deed
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
ἡτοιμασμένονhētoimasmenonprepare, provide, make ready

Explore community notes on 2 Timothy 2:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →