Sign in
2 Timothy 1:5 — King James Version← Study notes

“When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.”

2 Timothy 1:5 — Greek Interlinear

Greek · 2 Timothy 1:526 words
GreekMeaning
ὑπόμνησινhypomnēsin
remembrancenounG5280
λαβὼνlabōn
accept, + be amazed, assayverbG2983
τῆςtēs
of thearticleG3588
ἐνen
withinprepositionG1722
σοὶsoi
youpronounG4771
ἀνυποκρίτουanypokritou
sincereadjectiveG505
πίστεωςpisteōs
faithnounG4102
ἥτιςhētis
whichrelative pronounG3748
ἐνῴκησενenōkēsen
dweltverbG1774
πρῶτονprōton
firstadjectiveG4413
ἐνen
inprepositionG1722
τῇtē
thearticleG3588
μάμμῃmammē
grandmothernounG3125
σουsou
of youpronounG4771
ΛωΐδιLōidi
LoisnounG3090
καὶkai
andwordG2532
τῇtē
in thearticleG3588
μητρίmētri
mothernounG3384
σουsou
of youpronounG4771
ΕὐνίκῃEunikē
EunicenounG2131
πέπεισμαιpepeismai
I have been persuadedverbG3982
δὲde
nowwordG1161
ὅτιhoti
thatwordG3754
καὶkai
alsoadverbG2532
ἐνen
it is inprepositionG1722
σοίsoi
youpronounG4771
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
EP
Elena PetrovaNote1mo ago
The beauty of holiness - 2 Timothy 1
The thread of covenant runs through every book of the Bible. The Hebrew word used here carries a richness that English can't fully capture. Following God is costly, but the reward is eternal. God is f...
1