Sign in
2 Thessalonians 2:13 — King James Version← Study notes

“But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:”

2 Thessalonians 2:13 — Greek Interlinear

Greek · 2 Thessalonians 2:1327 words
GreekMeaning
ἩμεῖςHēmeis
IpronounG1473
δὲde
howeverwordG1161
ὀφείλομενopheilomen
oughtverbG3784
εὐχαριστεῖνeucharistein
to give thanksverbG2168
τῷtō
thearticleG3588
θεῷtheō
to GodnounG2316
πάντοτεpantote
alwaysadverbG3842
περὶperi
concerningprepositionG4012
ὑμῶνhymōn
youpronounG4771
ἀδελφοὶadelphoi
brothersnounG80
ἠγαπημένοιēgapēmenoi
belovedverbG25
ὑπὸhypo
byprepositionG5259
κυρίουkyriou
the LordnounG2962
ὅτιhoti
thatwordG3754
εἵλατοheilato
chooseverbG138
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ὁho
thearticleG3588
θεὸςtheos
GodnounG2316
ἀπαρχὴνaparchēn
first-fruitsnounG536
εἰςeis
untoprepositionG1519
σωτηρίανsōtērian
salvationnounG4991
ἐνen
inprepositionG1722
ἁγιασμῷhagiasmō
the sanctificationnounG38
πνεύματοςpneumatos
of the SpiritnounG4151
καὶkai
andwordG2532
πίστειpistei
by faithnounG4102
ἀληθείαςalētheias
of the truthnounG225
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PS
Priya SharmaNote1mo ago
The character of God - 2 Thessalonians 2
When we read this alongside the surrounding chapters, the narrative arc becomes clear: God is always working redemption, even in the darkest moments. Their context of persecution gives these words a w...
1