2 Thessalonians 2:1 — King James Version← Study notes
“Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,”
2 Thessalonians 2:1 — Greek Interlinear
Greek · 2 Thessalonians 2:117 words
ἘρωτῶμενErōtōmenask, beseech, desire
δὲdeand / but
ὑμᾶςhymasyou
ἀδελφοίadelphoibrother
ὑπὲρhyperabove / for
τῆςtēsthe
παρουσίαςparousiascoming, presence
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἡμῶνhēmōnI
ἸησοῦIēsouJesus
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
καὶkaiand / also
ἡμῶνhēmōnI
ἐπισυναγωγῆςepisynagōgēsassembling (gathering) together
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Thessalonians 2:1
Study summaries, cross-references, and discussion