Sign in
2 Thessalonians 1:7 — King James Version← Study notes

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,


2 Thessalonians 1:7Greek Interlinear

Greek · 2 Thessalonians 1:719 words
καὶkaiand / also
ὑμῖνhyminyou
τοῖςtoisthe
θλιβομένοιςthlibomenoisafflict, narrow, throng
ἄνεσινanesineased, liberty, rest
μεθ’meth’after(-ward), he again, against
ἡμῶνhēmōnI
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἀποκαλύψειapokalypseiappearing, coming, lighten
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἸησοῦIēsouJesus
ἀπ’ap’from
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἀγγέλωνangelōnangel, messenger
δυνάμεωςdynameōsability, abundance, meaning
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ὑμῖνhyminyou
τοῖςtoisthe
θλιβομένοιςthlibomenoisafflict, narrow, throng
ἄνεσινanesineased, liberty, rest
μεθ’meth’after(-ward), he again, against
ἡμῶνhēmōnI
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἀποκαλύψειapokalypseiappearing, coming, lighten
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἸησοῦIēsouJesus
ἀπ’ap’from
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἀγγέλωνangelōnangel, messenger
δυνάμεωςdynameōsability, abundance, meaning
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on 2 Thessalonians 1:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →