2 Thessalonians 1:11 — King James Version← Study notes
“Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:”
2 Thessalonians 1:11 — Greek Interlinear
Greek · 2 Thessalonians 1:1125 words
εἰςeisinto / to
ὃhowho / which
καὶkaiand / also
προσευχόμεθαproseuchomethapray (for), make prayer
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
περὶperi(there-)about, above, against
ὑμῶνhymōnyou
ἵναhinaso that / in order that
ὑμᾶςhymasyou
ἀξιώσῃaxiōsēdesire, think good, count (think)
worthy
τῆςtēsthe
κλήσεωςklēseōscalling
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
πληρώσῃplērōsēaccomplish, (be) complete, end
πᾶσανpasanall / every
εὐδοκίανeudokiandesire, good pleasure (will), good
ἀγαθωσύνηςagathōsynēsgoodness
καὶkaiand / also
ἔργονergonwork / deed
πίστεωςpisteōsassurance, belief, believe
ἐνenabout, after, against
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Thessalonians 1:11
Study summaries, cross-references, and discussion