2 Samuel 8:9 — King James Version← Study notes

“When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,”

2 Samuel 8:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 8:911 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁמַ֕עwayišəmaʿ

call togetherconjH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

תֹּ֖עִיtōʿiy

ToinounH8583

Tou

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

חֲמָ֑תḥămāt

HamathnounH2574

Hemath

כִּ֚יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הִכָּ֣הhikāh

beatverbH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

דָוִ֔דdāwid

DavidnounH1732

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

חֵ֥ילḥēyl

armynounH2426

bulwark · host · poor · rampart ···

הֲדַדְעָֽזֶרhădadəʿāzer

Hadadezer. ComparenounH1909

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 8:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →