“Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.”
2 Samuel 7:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 7:2215 words
HebrewMeaning
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֥ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
גָּדַ֖לְתָּgādalətā
you are greatverbH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
O LordnounH136
יְהוִ֑הyəhwih
YahwehnounH3069
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
כָּמ֗וֹ/ךָkāmwōkā
is like youpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
וְ/אֵ֤יןwəʾēyn
and there notconjH369
except · fail · less · be gone ···
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
is a GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
זֽוּלָתֶ֔/ךָzwlātekā
except youpronH2108
but · only · save
בְּ/כֹ֥לbəkōl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁמַ֖עְנוּšāmaʿənw
we have heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/אָזְנֵֽי/נוּbəʾāzənēynw
with ears ourpronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!