“According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.”
2 Samuel 7:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 7:1711 words
HebrewMeaning
כְּ/כֹל֙kəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וּ/כְ/כֹ֖לwkəkōl
and according to allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/חִזָּי֣וֹןhaḥizāywōn
the visionparticleH2384
הַ/זֶּ֑הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
כֵּ֛ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
דִּבֶּ֥רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
נָתָ֖ןnātān
NathannounH5416
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִֽדdāwid
DavidnounH1732
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!