“But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.”
2 Samuel 7:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 7:1511 words
HebrewMeaning
וְ/חַסְדִּ֖/יwəḥasədiy
and covenant loyalty myconjH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָס֣וּרyāswr
it will departverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
מִמֶּ֑/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
כַּ/אֲשֶׁ֤רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
הֲסִרֹ֨תִי֙hăsirōtiy
I removed itverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
מֵ/עִ֣םmēʿim
from withpronH5973
against · and · as · before ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
הֲסִרֹ֖תִיhăsirōtiy
I removedverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
מִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָmiləpāneykā
from to before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!