“And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.”
2 Samuel 5:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 5:1314 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקַּח֩wayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
דָּוִ֨דdāwid
DavidnounH1732
ע֜וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
פִּֽלַגְשִׁ֤יםpilagəšiym
concubinesnounH6370
paramour
וְ/נָשִׁים֙wənāšiym
and wivesconjH802
each · every · female · many ···
מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔םmiyrwšālaim
from JerusalempronH3389
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
בֹּא֣/וֹbōʾwō
came heverbH935
apply · attain · be · befall ···
מֵ/חֶבְר֑וֹןmēḥebərwōn
from HebronpronH2275
וַ/יִּוָּ֥לְדּוּwayiwālədw
and they were bornconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
ע֛וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
לְ/דָוִ֖דlədāwid
to DavidpronH1732
בָּנִ֥יםbāniym
sonsnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בָנֽוֹתwbānwōt
and daughtersconjH1323
branch · company · daughter · first ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!