“And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.”
2 Samuel 4:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 4:614 words
HebrewMeaning
וְ֠/הֵנָּהwəhēnāh
and they femconjH2007
in · such · them · thence ···
בָּ֜אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
תּ֤וֹךְtwōkə
the middle ofnounH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/בַּ֨יִת֙habayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
לֹקְחֵ֣יlōqəḥēy
takingverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
חִטִּ֔יםḥiṭiym
wheatnounH2406
וַ/יַּכֻּ֖/הוּwayakuhw
and they struck himconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/חֹ֑מֶשׁhaḥōmeš
the bellyparticleH2570
וְ/רֵכָ֛בwərēkāb
and RechabconjH7394
וּ/בַעֲנָ֥הwbaʿănāh
and BaanahconjH1196
אָחִ֖י/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
נִמְלָֽטוּniməlāṭw
they escapedverbH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!