“And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner:”
2 Samuel 3:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 3:2816 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁמַ֤עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
מֵ/אַ֣חֲרֵיmēʾaḥărēy
from afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֔ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נָקִ֨יnāqiy
am innocentadjH5355
clean · clear · exempted · free ···
אָנֹכִ֧יʾānōkiy
IprepH595
me · which
וּ/מַמְלַכְתִּ֛/יwmaməlakətiy
and kingdom myconjH4467
king's · reign · royal
מֵ/עִ֥םmēʿim
from withpronH5973
against · and · as · before ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַדʿad
eternitypronH5703
ever(-lasting · -more) · old · perpetually ···
עוֹלָ֑םʿwōlām
perpetuitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
מִ/דְּמֵ֖יmidəmēy
from the blood ofpronH1818
-guiltiness · innocent
אַבְנֵ֥רʾabənēr
AbnernounH74
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵֽרnēr
NernounH5369
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!