2 Samuel 24:11 — King James Version← Study notes

“For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,”

2 Samuel 24:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 24:1112 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֥קָםwayāqām

and he aroseconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

דָּוִ֖דdāwid

DavidnounH1732

בַּ/בֹּ֑קֶרbabōqer

in the morningpronH1242

early · morning · morrow

וּ/דְבַרwdəbar

and the word ofconjH1697

advice · affair · answer · any such ···

יְהוָ֗הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

הָיָה֙hāyāh

it cameverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אֶלʾel

topronH413

according to · after · against · among ···

גָּ֣דgād

GadnounH1410

הַ/נָּבִ֔יאhanābiyʾ

the prophetparticleH5030

that prophesy · prophet

חֹזֵ֥הḥōzēh

the seer ofnounH2374

prophet · see that · seer · gazer

דָוִ֖דdāwid

DavidnounH1732

לֵ/אמֹֽרlēʾmōr

sayingpronH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Yuki TanakaNote1mo ago

The beauty of holiness - 2 Samuel 24

God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Now I understand why - it's a daily declaration of dependence on God. We bring nothing; He provides everything. Now I unde...

Carlos RiveraNote1mo ago

Transformation through the Word - 2 Samuel 24

God is faithful in every circumstance. Following God is costly, but the reward is eternal. God is faithful in every circumstance. The early church would have heard this very differently than we do tod...