2 Samuel 23:7 — King James Version← Study notes

“But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.”

2 Samuel 23:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 23:711 words

HebrewMeaning

וְ/אִישׁ֙wəʾiyš

manconjH376

another · any · a certain · champion ···

יִגַּ֣עyigaʿ

beatverbH5060

bring · cast · come · draw near ···

בָּ/הֶ֔םbāhem

pron

יִמָּלֵ֥אyimālēʾ

accomplishverbH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

בַרְזֶ֖לbarəzel

headnounH1270

iron

וְ/עֵ֣ץwəʿēṣ

gallowsconjH6086

carpenter · helve · pine · plank ···

חֲנִ֑יתḥăniyt

javelinnounH2595

spear

וּ/בָ/אֵ֕שׁwbāʾēš

burningconjH784

fiery · fire · flaming · hot

שָׂר֥וֹףśārwōp

(cause toverbH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

יִשָּׂרְפ֖וּyiśārəpw

(cause toverbH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

בַּ/שָּֽׁבֶתbašābet

placepronH7675

seat. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 23:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →