“The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.”
2 Samuel 23:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 23:313 words
HebrewMeaning
אָמַר֙ʾāmar
he saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לִ֥/יliy
pron
דִבֶּ֖רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
צ֣וּרṣwr
the rock ofnounH6697
God · rock · sharp · stone ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מוֹשֵׁל֙mwōšēl
one who rulesverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בָּ/אָדָ֔םbāʾādām
over humankindpronH120
another · hypocrite · common sort · low ···
צַדִּ֕יקṣadiyq
righteousadjH6662
lawful · righteous
מוֹשֵׁ֖לmwōšēl
one who rulesverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
יִרְאַ֥תyirəʾat
the fear ofnounH3374
dreadful · exceedingly
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!